Saber falar inglês já está passando de ser um adicional, para obrigatório, pois em vários lugares é exigido do funcionário saber falar inglês. Mas não adianta nada aprender e nunca praticar a língua. Mesmo sabendo tudo na teoria, sem a prática fica muito difícil. Por isso o post de hoje dará algumas dicas para quem está começando a aprender e quem quer praticar ;)Lembrando que eu não sou professora de inglês nem tradutora e todas as dicas sou eu que estou dando á vocês.
Assistir séries e filmes legendados.
Assistir legendado é legal porque os personagens muitas vezes falam expressões que não aprendemos em curso, então é só checar a legenda e você vai aprendendo coisas novas. Ps: Sem contar que é bem mais legal nossa série preferida com a voz dos atores :B
Não traduzir ao péda letra.
Nunca tente traduzir palavra por palavra, traduza a frase. Por exemplo: ''We broke up'' significa ''Nós terminamos'' (relacionamento) mas se você traduzir literalmente fica ''Nós quebramos para cima'' Oi? Não faz sentido nenhum.
Pratique no seu dia-dia.
Ás vezes aprendemos palavras que raramente vamos usar em uma conversa normal mas não significa que devemos esquece-las. Então, por exemplo, se você estiver em um ônibus, sem nada pra fazer, vá pensando nas traduções do que vê. Pneu, calçada, sinaleira,etc.
Converse sozinha em inglês.
Não precisa ser sozinha, quem tem amigo que fala a língua fica mais fácil mas se você não tem fale sozinha mesmo, haha. Como assim? Vá na frente de um espelho e imagine uma situção, por exemplo, estou conversando com uma pessoa sobre esse livro que li. E vai falando o que falaria com uma pessoa. Parece loucura, mas ei, ninguém ta te vendo ;)
Ouça músicas em ingês.
Isso parece não ajudar em nada mas você vai começar a se acostumar com a língua. E também mentalmente vai ir fazendo a tradução, se tiver umas palavras que nõ conhece é melhor ainda. Vá no google e pesquise a letra da música e já saberá mais algumas palavras.
Entenda que eles também tem expressões.
Essa é parecida com a primeira dica. Mas entenda que assim como nós eles também tem certas frases e palavras que tem mais de um significado. Então se você conhece uma palavra mas viu ela em uma música ou série usada de outra forma, procure.
Você tem alguma dica que utiliza pra ficar mais fácil? Gostou das dicas? Está aprendendo inglês? Deixe um comentário com sua opinião e eu vou adorar ^^