Dicas para aprender inglês

13:56

  Saber falar inglês já está passando de ser um adicional, para obrigatório, pois em vários lugares é exigido do funcionário saber falar inglês. Mas não adianta nada aprender e nunca praticar a língua. Mesmo sabendo tudo na teoria, sem a prática fica muito difícil. Por isso o post de hoje dará algumas dicas para quem está começando a aprender e quem quer praticar ;)

Lembrando que eu não sou professora de inglês nem tradutora e todas as dicas sou eu que estou dando á vocês.

Assistir séries e filmes legendados.
Assistir legendado é legal porque os personagens muitas vezes falam expressões que não aprendemos em curso, então é só checar a legenda e você vai aprendendo coisas novas. Ps: Sem contar que é bem mais legal nossa série preferida com a voz dos atores :B

Não traduzir ao péda letra.
Nunca tente traduzir palavra por palavra, traduza a frase. Por exemplo: ''We broke up'' significa ''Nós terminamos'' (relacionamento) mas se você traduzir literalmente fica ''Nós quebramos para cima'' Oi? Não faz sentido nenhum.

Pratique no seu dia-dia.
Ás vezes aprendemos palavras que raramente vamos usar em uma conversa normal mas não significa que devemos esquece-las. Então, por exemplo, se você estiver em um ônibus, sem nada pra fazer, vá pensando nas traduções do que vê. Pneu, calçada, sinaleira,etc.

Converse sozinha em inglês.
Não precisa ser sozinha, quem tem amigo que fala a língua fica mais fácil mas se você não tem fale sozinha mesmo, haha. Como assim? Vá na frente de um espelho e imagine uma situção, por exemplo, estou conversando com uma pessoa sobre esse livro que li. E vai falando o que falaria com uma pessoa. Parece loucura, mas ei, ninguém ta te vendo ;)

Ouça músicas em ingês.
Isso parece não ajudar em nada mas você vai começar a se acostumar com a língua. E também mentalmente vai ir fazendo a tradução, se tiver umas palavras que nõ conhece é melhor ainda. Vá no google e pesquise a letra da música e já saberá mais algumas palavras.

Entenda que eles também tem expressões.
Essa é parecida com a primeira dica. Mas entenda que assim como nós eles também tem certas frases e palavras que tem mais de um significado. Então se você conhece uma palavra mas viu ela em uma música ou série usada de outra forma, procure.

Você tem alguma dica que utiliza pra ficar mais fácil? Gostou das dicas? Está aprendendo inglês? Deixe um comentário com sua opinião e eu vou adorar ^^

You Might Also Like

36 comentários

  1. Oie Flor , Adorei as dicas são realmente válidas para quem quer aprender a falar bem em Inglês.
    Agora como você disse vários lugares agora estão exigindo falar inglês ;)

    Adorei o blog , mais sucesso para você !
    Ah .. flor pode seguir de volta ? Espero você lá .

    Beijos
    yasminpaivah.blogspot.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fico feliz que tenha gostado das dicas, verdade por isso é sempre bom ir aprendendo inglês. Usa as dicas pra ajudar, viu? hehe. Seguindo de volta :3

      Excluir
  2. Adorei as dicas amr, sempre que posso tento fazer tudo isso ai que você disse.
    <3
    viagem-a-terra-do-nunca.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fico muito feliz que gostou :B E espero que ajude, hehe :)

      Excluir
  3. Adorei as dicas, você fala inglês? Eu sempre quis aprender, já comprei até uma apostila e tal, hahaha, mas nunca tenho TEMPO...

    www.yeahlivros.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não fluente, mas já dá pra me virar, ksopakspoaks :P Bah mas vai arranjando um tempo porque é bem importante e vai ajudar depois, espero que arrume um tempinho hein? =D

      Excluir
  4. Gostei bastante das dicas, o que eu sei de inglês atualmente foi seguindo quase todas essas dicas... Comecei a ouvir musicas em inglês e sempre procurar a tradução, com o tempo comecei a entender mais ou menos sobre o que era falado na musica, dai comecei a ver séries, atualmente só vejo uma legendada, mas consigo assistir sem legenda também. Adorei o blog

    Confissoes-de-um-garoto.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fico feliz que gostou ^^ Pois é, mesmo antes de entrar no curso eu já sabia umas coisinhas por causa de músicas, ajuda bastante. Espero que consiga aperfeiçoar seu inglês e muito obrigada, seja sempre bem-vindo xD

      Excluir
  5. Estou passando por isso. Nunca gostei de inglês,tentei por várias vezes fazer um curso, mas sempre deixava no meio do caminho. Agora sempre que vou em busca de novas oportunidades de trabalho, adivinha quem eu encontro? O bendito do inglês rsrdrd...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Mas sempre dá tempo, hein? Você poderia começar um curso agora, porque é relativamente rápido eu estou há dois anos e um pouquinho e já estou no avançado, já é uma boa, quem sabe você não use pra novas oportunidades? Sem contar que é bom demais :3

      Excluir
  6. Adorei as suas dicas, eu só to adiando e adiando pra aprender logo inglês :/
    Eu assisto séries legendadas e algumas coisas eu consigo traduzir, mas vou seguir essas dicas a mais que você deu que vai me ajudar no dia a dia.
    Beijos.

    sonhosdegarota.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fico feliz que gostou e arruma um tempinho Érika, porque no futuro é importante, hehe :B Assistir séries legendada ajuda bastante, espero de verdade que as dicas a ajudem :)

      Excluir
  7. Adorei as dicas! É muito importante falar e também ouvir vendo séries ou filmes como você disse! Realmente, um dos piores erros é traduzir (principalmente expressões).
    Surpresinha boa no blog!
    http://comportamentorosa.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fico feliz que tenha gostado, verdade traduzir ao pé da letra e um grande (enormeee) erro, volta sempre aqui viu?

      Excluir
  8. Realmente =)

    Assim como é importante lembrar que eles tem expressões que para nós quando traduzidas podem não fazer sentido, nós temos expressões que para eles não faz o menor sentido.

    Importante lembrar que aprender um novo idioma não é traduzir seu idioma nativo, é bem mais que isso. Na verdade para aprender de fato temos é que esquecer nossa primeira língua. =)

    Isso é uma discussão muuuuuiiitttooo longa porém interessante.

    Fiquei pensando nisso quando decidi escrever agora apenas em inglês no meu blog. Morar na Austrália me dá essa vantagem mas sempre bom lembrar que já vi muita gente morando aqui e que volta pro seu país sem falar/escrever inglês de verdade ... é necessário muito esforço! =)

    Quem quiser ver meu blog ... http://perhapsmine.blogspot.com.au

    Cya! =)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ás vezes eu fico pensando como deve ser difícil para um estrangeiro aprender o português :O Verdade, não tem como traduzir tudo literalmente e esperar que eles não tenham expressões que significam outras coisas. Ah que legal, isso já irá ajudar bastante mas se bem que se você mora na Austrália já deve ser fluente, haha. Vou dar uma passada no seu blog :D

      Excluir
    2. Aaahhh esse conceito de 'fluente' é muito relativo. Se tu me perguntares eu digo que falo inglês, converso com qualquer pessoa, assisto qualquer coisa, escrevo e leio de tudo também ... Mas sei lá. Sei que por mais que eu aprenda, acredito não ser possível falar como um nativo. Mas claro que no currículo eu coloco 'fluente' porque é o que as pessoas querem ler né =P =)

      Excluir
    3. Mas eu acredito que isso é ser 'fluente' saber conversar normalmente sem precisar ficar pensando em português e traduzindo, conseguir ler, escrever e ver filmes em séries em inglês. Pelo menos eu considero isso como 'fluente' :))

      Excluir
  9. Eu sei inglês por que faço curso, mas realmente essas dicas são muito úteis. Duas coisas que me ajudaram muito foi ouvir muita música em inglês e assistir séries e filmes legendados, e quando me senti confiante o bastante passei a assistir sem legenda! Além disso, falar sozinha em inglês, ou tentar pensar em inglês também ajuda muito. Adorei as dicas, flor =)
    Beijão,
    likegabs.blogspot.com ♥

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sem contar que ouvir música e ver séries em inglês é muito bom então nem parece que estamos aprendendo. Eu tô sempre parecendo uma maníaca falando sozinha no espelho, ksopaksopak :D Fico feliz que gostou ^^

      Excluir
  10. Nossa suas dicas são ótimas!
    haha ><
    blog-rascunhos.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  11. Amei as dicas, eu já estou aprendendo inglês, leio mangás e gibis em inglês e também tento cantar em Karaokê. Também faço cursinho <3333

    www.bellaquebela.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fico feliz que gostou *uu* Aaah que legal, eu tô com muita vontade de comprar um livro em inglês :B Cantar no karaokê é muito divertido, haha :D

      Excluir
  12. Adorei as dicas, sempre procuro por post assim!
    seguindo!
    myfavoritekiss.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fico feliz que gostou eu também sempre gosto de posts com dicas ^^

      Excluir
  13. muito boa as dicas. na verdade eu fiz 4 anos de ingles e conclui mas as suas dicas servem tambem para ajudar a relembrar e continuar praticando! afinal se n acaba esquecendo ne?!

    www.3littlebirds.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fico feliz que gostou ^^ Nossa, se você fez 4 anos deve falar super bem, eu já me viro com 2 anos e alguns meses de curso. Verdade, acabamos esquecendo :D

      Excluir
  14. Tô adorando o blog , eu discobri você em um comentário da Taciele Alcolea (minha blogueira preferida entre várias contando com você agora) . Você poderia responder minha perguntinhas abaixo :

    1) Que editor de fotos você usa?
    2) Quem criou o layout do seu blog porque eu amei?

    Super beijos e eu adorei seu blog ! Vou criar um tbm !

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Aaah, que fofa, muuuuuito obrigada e pode voltar sempre, viu? Quando criar teu blog vem aqui e deixa o link pra eu conferir ^^

      1) Eu uso um online mesmo, o PicMonkey :D
      2) Eu peguei uma base e eu mesma fiz o cabeçalho. Se você quiser bem lá embaixo no meu blog tem os créditos da base, dai tu pode pegar ela e fazer o que quiser, eu preferi um layout simples mas dá pra modificar tudo ^^

      Excluir
    2. Huum muito obrigada por responder , e pode deixar que vou acompanhar o blog e comentar sempre que der , e quando eu criar meu blog eu deixo meu link sim . Estou apaixonada pelo seu blog <3

      Excluir
    3. Por Nada, eu sempre tento responder ^^ Ah, vou ficar muito feliz, seja bem-vinda, tô esperando o link então :3 Bah, muito obrigada, sério :)

      Excluir
  15. Super concordo com suas dicas, eu sigo todas! Faço curso de inglês e acho que tudo o que você listou é essencial. Beijos..
    Feliz Ano Novo! *-*
    http://frases-perdidas.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É bom treinarmos o inglês, né? Ah, muito obrigada, pra ti também. Tudo de bom em 2014 ^^

      Excluir
  16. Eu faço inglês, sabemos que o curso é bom, mas pra mim não é o bastante então eu faço tudo isso que esta nas suas dicas (menos o conversar sozinha, mas vou começar a fazer isso, porque isso pode parece estranho, mas é bom porque não tem aquele nervosismo e tal, e o melhor não tem ninguém te olhando, o que é ótimo!). As dicas são ótimas <3 Beijos.

    k-cliche.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Verdade, os cursos são bons mas se não praticarmos não é o suficiente. Sim, se você erra quando ta falando sozinha pode se corrigir, pensar melhor sem ter o nervosismo de ter que dar a resposta pra pessoa, haha :)

      Excluir